Happy Easter!

Oi gente, então, a Páscoa já é nesse final de semana e como eu sei que muitas de vocês gostam de preparar o almoço de Páscoa para a família e os amigos, nada melhor do que algumas idéias para deixar esse dia tão especial ainda mais lindo! Adoro usar tons pastéis na decoração de Páscoa, acho que fica lindo, fofo e combina super bem com a ocasião. Incorporar ovos na decoração também é uma opção super original e o resultado fica muito legal. E é claro que os coelhinhos também não podem faltar! Feliz Páscoa!

Hello everyone!!! So, it is Easter time this weekend, and I know that many of you enjoy preparing a great Easter meal for your family and friends, and nothing better than some unique ideas to give a special touch to this wonderful holiday! I love to use pastels shades on the Easter decoration. I think it looks beautiful, adorable, and it perfectly matches the occasion. To incorporate eggs in the decor is also another great option, and the result is super cool. And of course, let's not forget the Easter bunny which cannot be missed! Have a happy Easter!

Beijos, XOXO

Cybelle & Fabi

Energizing Orange

O laranja é uma cor quente e simboliza prosperidade e energia. Na decoração ele reflete a luz e é capaz de realçá-la. É uma ótima escolha para halls de entrada e salas, pois é uma cor convidativa e aconchegante. Na parede, nos móveis ou nos detalhes, o laranja com certeza é o foco principal do ambiente. É preciso ter cautela ao utilizá-lo, e uma das formas é adicionando branco ao ambiente, com isso o laranja não irá causar tanto impacto. O azul celeste é uma excelente cor para compor com o laranja e balancear o ambiente.

Orange is a warm color that symbolizes prosperity and energy. In the decoration it reflects light and it is capable of enhancing it. It is a great choice for entrance halls, because it is an inviting and cozy color. On the walls, on the furniture, or on details, the color orange is without a doubt the main focus of the space. But you need to be careful when using it and a good way to create the perfect balance it is to also add white to the mix. This way the orange will not create so much of an impact. Another great color choice to mix with orange are some shades of blue which will compose a beautiful harmony and color combination.

Beijos, XOXO

Cybelle & Fabi

Show me some Red

" A cor do meu batuque tem o toque, tem o som da minha voz, vermelho, vermelhaço, vermelhusco, vermelhante, vermelhão...", Fafá de Belém a parte, o vermelho não é só marcante na música e na moda, mas é também na decoração. Nas paredes, nos móveis ou nos detalhes, o vermelho em suas diferentes tonalidades marca presença e não passa despercebido. Conhecido como a cor do amor, o vermelho consegue criar um ambiente aconchegante e convidativo, estimula o apetite e encoraja conversas. Na sala, na cozinha ou no quarto, o vermelho irá trazer muita energia e com certeza é uma ótima aposta para quem está pensando em mudar a cor do ambiente.

On the walls, on the furniture, or in details, the color red in each and every shade does not pass without getting noticed. Known as the color of love, red can create a warming and inviting space, stimulate the appetite, and encourage conversations. In the living room, in the kitchen, or in the bedroom, the color red will bring lots of energy, and is for sure a great bet for those who are thinking about changing the color of their walls.

Beijos, XOXO

Cybelle & Fabi

Color Me Bright

Pintar ou não pintar, eis a questão. Muitas vezes olhamos para a parede da nossa sala ou de outro ambiente da casa e não gostamos, sentimos que precisamos de cor, e então surge a idéia, por que não pintar as paredes??? Com certeza a pintura é a alternativa mais acessível, mais fácil, e com menor custo, mas, não estamos falando de pintar a parede com qualquer cor, e sim com cores vibrantes. Elas são cheias de personalidade e não passam despercebidas. São capazes de influenciar diretamente nos nossos sentidos, causando impacto, muitas vezes de forma positiva, mas o contrário também pode acontecer. Antes de pintar sua parede com uma cor vibrante, analise bem se ela combina com o seu estilo, se você realmente gosta da cor e se ela não vai sobrecarregar o seu ambiente. Vamos colorir...

To paint or no to paint, that is the question. Many times we look at our living room walls, or any other wall in the house, and we just don't like it, and we feel like it needs a touch of color. So, why not paint the walls??? For sure painting a wall is the most accessible alternative, the easiest, and with the lowest cost, but we are not talking about painting the walls with any color out there, we are talking about bright, bold, and vibrant colors. They are full of personality and do not pass without getting noticed. They are capable of direct influencing our senses, causing an impact, many times in a positive form, but the opposite can happen as well. Before you paint your wall with a vibrant color, analyze first if it fits your lifestyle, if you really like bright colors, and if it doesn't overpower your room go for it! Let's get colorful!

Beijos, XOXO

Cybelle & Fabi