Today's Look

Gente, anda muito difícil fazer fotos porque tá muito frio e nevando praticamente todos os dias, ninguém merece né. Mas por sorte esse final de semana rolou um passeio e uhullll, estava sol! Aproveitei o embalo e fiz fotinhas para o blog! Faz um tempinho que comprei essa ankle boot de oncinha e me animei para usá-la pela primeira vez, ebaaa! Completei o look com blazer boyfriend, calça skinny de couro e echarpe de estampa militar que é super tendência e eu A-D-O-R-O!

It is getting way too difficult to do outdoor pictures because it is so cold out and it snows practically every day, and it blows... But luckily, this weekend I went on a little trip and uhulll, it was sunny! I took advantage of the short lived luck and took some pictures for the blog!!! It has been a while since I got this leopard print ankle boot so I thought this was the perfect time to wear them for the first time! I completed the look with a boyfriend blazer, skinny leather pants, and a military print scarf that is super in fashion and I absolutely adore!

Beijos XOXO

Cybelle & Fabi

Charming Necklaces

Para quem assiste a novela das 7:00 TiTiTi ou a das 8:00 Passione sabe muito bem que colares com pingentes estão super na moda. Um que tem aparecido muito é aquele com pingente de envelopinho, que é simplesmente uma fofura. Outros que também estão super populares são os com a imagem do Cristo Redentor, que entraram na moda com a ajuda de celebridades como Sabrina Sato e Claudia Leite. O bom desses colares é que ficam ainda mais legais quando usados dois ou mais juntos. São delicados e discretos e quando usados juntos parecem que foram feitos um para o outro. Para não sobrecarregar é sempre bom não usar com brincos muito extravagantes e optar por argolas (essas sim podem ser de tamanhos grandes), ou modelos mais simples.

Little charm necklaces are totally in fashion right now. There are many different styles including little envelope, skull, lock and key, wishbone, handcuff, and many others that are just adorable. Many celebrities have been sporting them around including Lindsay Lohan and Jessica Alba. What is really nice about these necklaces, is that they look even cooler when worn two or more together. They are delicate and discreet, and when used together they look like they were made for each other. To avoid overpowering the look, it is always preferable not to wear earrings that are too extravagant and opt for hoop earrings (those can be of a larger size), or simpler styles.

Beijos XOXO

Cybelle e Fabi

We Love our pets!!!

Cachorros são nossa paixão desde criança. Eles fizeram e fazem parte da nossa vida e com certeza são verdadeiros membros da nossa família! Eles nos amam incondicionalmente e não pedem nada em troca. São ótimos companheiros e amigos fiéis. Vamos dividir com vocês um pouquinho dos nossos peludos, que foram todos adotados em abrigos locais!

Ninguém pode se queixar da falta de um amigo, podendo ter um cão. -Marquês de Maricá-

Dogs are our passion since we were little kids. They were and still are part of our life, and for sure they are true members of our family! They love us unconditionally and do not ask for anything in return. They are great companions and loyal friends. We will share with you a little bit of our furry friends, which were all adopted in local shelters!

Dogs are not our whole life, but they make our lives whole. -Roger Caras-

Beijos XOXO

Cybelle e Fabi

Jeans

Sabe aquele dia em que você não está muito inspirada para escolher uma roupa e passa horas para decidir o que vai usar, então, acho o look todo jeans uma ótima aposta quando isso acontecer. Se você achar que está muito básico ou simples, o legal é usar e abusar dos acessórios. Aqui escolhi pashmina preta, jaqueta de couro preta e um cinto com fivela grande para dar um tcham.

You know those days that you are not feeling very inspired to choose an outfit, and spend hours to decide what to wear? Well, I think that an all jeans look is a great bet whenever this situation happens. If you think it looks too basic or simple, you can throw on lots of accessories. Here I chose a black pashmina, black leather jacket, and a belt to accessorize.

Beijos XOXO

Cybelle e Fabi

Lipstick Heel di Alberto Guardiani

Katy Perry já se garantiu com o “Lipstick Heel” di Alberto Guardiani. Com design muito ousado este stiletto é a perfeita união de duas paixões de toda mulher, sapatos e batom! O estilo é clássico até a chegada do salto, que gente, é simplesmente tudo!!! Claro que é um sapato que merece a ocasião certa, mas que dá vontade de ter mesmo que seja só para usar uma vezinha na vida dá neh!!! Essas horas que fico com uma invejinha branca das celebridades porque elas sim podem usar e abusar dos modelitos mais, digamos assim despojados sem medo de ser feliz! Para quem ficou interessada nesse modelo exclusivo vai precisar desembolsar uma quantia de mais ou menos $400 dolares! Aí fica a pergunta, o que vocês acham, vale ou não vale a pena?  

Katy Perry is already sporting her “Lipstick Heel” by Alberto Guardiani. With an audacious design, this stiletto is the perfect combination between women’s two biggest passions, shoes and lipstick! The style is classic until you get to the heel, which is absolutely amazing!!! For sure this is a shoe that deserves the right occasion, but I would still want to have them even if I only wear them once in my life. At this time I feel a little jealous (in a good way lol) of celebrities because they can wear the most daring and outrageous styles without any worries or reservations. For those who are interested in this one of a kind shoe will have to spend about $400 dollars! So, here is a question. What do you guys think? Is it worth it or not?

Beijos XOXO

Cybelle e Fabi