Monday, March 14, 2011

Hold Me Tight

Sem dúvida o cachorro é o melhor amigo do homem, companheiros de toda hora, são leais, nos amam incondicionalmente e fazem a nossa vida mais feliz. Fico super feliz quando vejo as celebridades com seus peludos a tiracolo, acho que é um ótimo exemplo e demonstra o quanto eles amam seus bichinhos, que é claro merecem ser tratados com muito amor e carinho. Queria tanto poder carregar meu Blue no colo, mas com aquele tamanho todo fica meio impossível, só dá mesmo para apertar e abraçar muito!!!

Without a doubt dogs are men's best friend, an all time companion, faithful, they love us unconditionally, not to mention making our lives happier! I get super happy when I see celebrities carrying around their furry friends, I think it gives a great example and shows how much they love their pets, because of course they deserve to be treated with much love and care. I would love to be able to carry my Blue around, but with his size is pretty much impossible, lol. But I can still squeeze and hug him tons!!!



Beijos, XOXO
Cybelle & Fabi

Saturday, March 5, 2011

Smile! It's Saturday!

Pense positivamente, tenha uma rede de relacionamentos, exercite diariamente, coma saudavelmente, trabalhe duro, fique firme, construa fé, se preocupe menos, leia mais, seja feliz, seja voluntário, relaxe, ame, viva.

Beijos, XOXO
Cybelle & Fabi

Thursday, March 3, 2011

Color Me Bright

Pintar ou não pintar, eis a questão. Muitas vezes olhamos para a parede da nossa sala ou de outro ambiente da casa e não gostamos, sentimos que precisamos de cor, e então surge a idéia, por que não pintar as paredes??? Com certeza a pintura é a alternativa mais acessível, mais fácil, e com menor custo, mas, não estamos falando de pintar a parede com qualquer cor, e sim com cores vibrantes. Elas são cheias de personalidade e não passam despercebidas. São capazes de influenciar diretamente nos nossos sentidos, causando impacto, muitas vezes de forma positiva, mas o contrário também pode acontecer. Antes de pintar sua parede com uma cor vibrante, analise bem se ela combina com o seu estilo, se você realmente gosta da cor e se ela não vai sobrecarregar o seu ambiente. Vamos colorir...

To paint or no to paint, that is the question. Many times we look at our living room walls, or any other wall in the house, and we just don't like it, and we feel like it needs a touch of color. So, why not paint the walls??? For sure painting a wall is the most accessible alternative, the easiest, and with the lowest cost, but we are not talking about painting the walls with any color out there, we are talking about bright, bold, and vibrant colors. They are full of personality and do not pass without getting noticed. They are capable of direct influencing our senses, causing an impact, many times in a positive form, but the opposite can happen as well. Before you paint your wall with a vibrant color, analyze first if it fits your lifestyle, if you really like bright colors, and if it doesn't overpower your room go for it! Let's get colorful!

















Beijos, XOXO
Cybelle & Fabi

Tuesday, March 1, 2011

NY Fashion Week Fall 2011 VII

Muitas coleções do New York Fashion Week me chamaram muito a atenção, e a coleção da Tracy Reese foi uma delas. Sabe quando você vê uma coleção e gosta de absolutamente tudo, então, foi isso que aconteceu comigo, amei tudo. Das saias longas, longuetes, plissadas, tecidos fluidos, cores, tudo estava perfeito. Com certeza eu adoraria ter uma peça de cada.

Many of the New York Fashion Week collections caught my attention, and Tracy Reese's collection was one of them. You know when you see a collection and absolutely love every single thing, well, that was what happened to me. The long skirts, plisses, fluid textiles, and the color palette were just perfect. Without a doubt I would love to have each one of those pieces.

TRACY REESE










Beijos XOXO
Cybelle & Fabi

Monday, February 28, 2011