The Snakes are Loose in the Fashion Week

Na semana de moda de Paris e Milão para lançamento das coleções Outono/Inverno 2011, Prada, Gucci e Chloé definitavemente soltaram suas cobras. Nas estampas, nas botas e nos acessórios, as cobras estavam soltas. Prada e Gucci investiram mais nos sapatos e acessórios enquanto que Chloé nas estampas dos tecidos, que iam dos tons neutros aos coloridos, de camisas à vestidos, e eu particularmente gostei muito. E vocês, o que acharam, também querem soltar suas cobras???

During Paris and Milan Fall/Winter 2011 fashion week, Prada, Gucci, and Chloé definitely let loose their snakes. On the prints, boots, and accessories, the snakes were loose as loose can be. Prada and Gucci invested more on shoes and accessories, while Chloé preferred to stick with fabric patterns, which would range from neutral shades to colorful, from shirts to dresses, and I loved it! So, what do you guys think? Would you like to let loose your own snakes??? LOL

PRADA

GUCCI

CHLOÉ 

Images http://fashion.telegraph.co.uk/

Beijos, XOXO

Cybelle & Fabi